德米特里跟妮娜说话时随口应了句“好”，但当晚饭后她睡着，他坐在书房里，那句话却像一根细刺扎在心里，没拔出去。他本来可以随便买一块粉sE的小表应付，但他在电话里跟百达翡丽日内瓦总部那边的人说：“我要定制，粉sE表盘，全钻，儿童款，表带也要粉sE。”对方沉默了一下，说：“儿童款定制，需要特殊开模，工期至少三个月。”他说：“可以。”对方又说：“全钻的话，价格……”他说：“无所谓，尽快。”挂了电话，他靠在椅背上，手指轻轻敲着桌面。他想起妮娜说“要粉sE的”时，眼睛里那种亮晶晶的光，像她平时看到喜欢的东西时一样，小小的，却格外明亮。他不想让她失望。三个月后，日内瓦那边寄来一个粉sE丝绒盒子，里面是一只小小的粉sE手表，表盘是柔和的粉，像春天的花瓣，表圈嵌着一圈细密的碎钻，在灯光下折S出细碎的光。表带是粉sE的小牛皮，柔软服帖，扣眼打得很密，适合小孩子纤细的手腕。表盘上甚至刻了一行极细的字：“Nina”。他拿起来看了一会儿，然后合上盖子，放在外套口袋里。那天晚上回到家，妮娜坐在客厅地毯上，正在跟长颈鹿“小h”玩过家家。她看到他从门口进来，抬起头：“爸爸！你今天回来好早！”他走到她面前，蹲下来，从口袋里拿出那个丝绒盒子，递给她：“打开看看。”妮娜好奇地接过来，笨拙地打开盒子，看到里面那只粉sE的小表，愣了一下，然后抬起头看他，眼睛瞪得圆圆的：“这是……给我的？”他说：“你不是说要粉sE的表吗？”妮娜把表从盒子里拿出来，放在手心里，低着头看了很久，手指轻轻m0了m0表盘上的碎钻：“好漂亮……”她抬起头，眼眶有点红：“爸爸，这个是给我的？”他说：“嗯，上面还刻了你的名字。”妮娜翻过表，在表盘上看到那行小小的“Nina”，她盯着看了好一会儿，然后忽然站起来，扑过来抱住他的脖子，脸埋在他肩膀上，闷闷地说：“谢谢爸爸。”他搂着她，轻轻拍着她的背：“喜欢吗？”她在他肩膀上用力点头：“喜欢。”过了一会儿，她从他怀里退出来，低头看着手里的表，小声说：“可是……这个是不是很贵呀？”他说：“不贵。”妮娜抬头看他：“真的吗？”他说：“真的，爸爸没花多少钱。”妮娜想了想，信了，高兴地把表戴在手腕上，粉sE的表带松松垮垮地挂在她纤细的腕子上，表盘亮晶晶的，她举着手腕看了又看，然后跑进厨房：“妈妈！你看！”安娜正在洗碗，听到声音转过身，看到她举着手腕上那块粉sE全钻的小表，愣了一下。她放下手里的碗，擦了擦手，蹲下来，轻轻托起妮娜的手腕，仔细看那块表。表盘上的碎钻在厨房的灯光下闪闪烁烁，表盘内侧那行“致得像一个秘密。安娜看了很久，没有抬头。妮娜说：“爸爸给我的！上面还有我的名字！”安娜轻轻“嗯”了一声，松开她的手，站起来，继续洗碗。妮娜没有察觉她的沉默，高兴地跑回客厅，跟她的长颈鹿“小h”展示她的新手表。德米特里站在客厅里，看着安娜的背影。她没有回头，水声哗哗地响着，她低着头，看不清表情。他走过去，站在她身后，厨房的灯照下来，她的肩膀微微绷着。他说：“妮娜喜欢就好。”安娜没有接话。过了一会儿，她关掉水龙头，把手擦g，转过身来，看着他。她的表情很平静，但眼睛里有一点他看不懂的东西。她说：“德米特里，你有没有想过，你对她这么好，她以后会依赖你的。”他说：“她是我nV儿，依赖我不是很正常？”安娜低下头，沉默了一会儿，然后轻声说：“是，她是你nV儿。”她说完这句话，没有再看他，绕过他走出了厨房。他站在厨房里，水槽边还残留着洗碗Ye的泡沫，灯光白晃晃的。他站了一会儿，才转身出去。那天晚上，他坐在书房里，看着手机屏幕上叶莲娜发来的一条消息：“卡佳今天学会自己梳头发了。”他看着那条消息，没有回。他放下手机，靠在椅背上，看着窗外莫斯科的夜sE，看了很久。第二天早上，妮娜戴着她那块粉sE的小表，坐在餐桌边吃早餐。她时不时举起手腕看一眼，然后继续吃嘴角沾着米粒，心情很好的样子。安娜坐在她旁边，默默地喝咖啡。德米特里坐在对面，看着妮娜举着手腕看表的模样，嘴角不自觉地弯了一下。安娜没有看他，但她开口了：“今天去幼儿园，要不要戴去？”妮娜用力点头：“要！”安娜说：“那你要小心，别弄丢了。”妮娜说：“不会的！我会好好保管！”她说着，把表摘下来，小心翼翼地放进幼儿园书包的隔层里，还拍了拍那个隔层，像在交代一个重要的任务。德米特里看着她的小动作，心里有一种说不出的柔软。他喝完咖啡，站起来，拿起外套：“我送她去幼儿园。”安娜说：“不用，我送。”他顿了一下，看了她一眼，她没有看他。妮娜在旁边说：“爸爸送我！爸爸的车大！”安娜沉默了一下，没有再坚持，低头继续喝咖啡。那天早上，他开车送妮娜去幼儿园。妮娜坐在后排的儿童座椅上，抱着她的长颈鹿，嘴里哼着不知名的调子，心情很好。车停在幼儿园门口时，他下车，绕到后门，帮她解开安全带，把她抱下来。妮娜站在地上，仰头看他：“爸爸，下午来接我吗？”他说：“我让司机来接你。”妮娜说：“那爸爸呢？”他说：“爸爸有事，晚上回来。”妮娜低下头，踢了踢地上的小石子：“哦。”他蹲下来，m0了m0她的头：“晚上回来陪你玩。”妮娜抬起头，眼睛又亮起来：“那说好了！”他说：“说好了。”她伸出小拇指：“拉钩。”他伸出小拇指，跟她的g在一起。她认真地念：“拉钩上吊，一百年不许变！”然后她背着小书包，跑进幼儿园，跑到门口还回头朝他挥了挥手。他站在车边，看着她的小身影消失在教学楼里，才转身上车。他没有直接去公司，而是把车停在路边，坐在驾驶座上，沉默了一会儿。他拿起手机，翻到安娜的短信。他放下手机，发动车子。那天下午，他开完会，坐在办公室里，看了眼时间，下午四点半。他想了想，拿起外套，走出办公室。司机在楼下等他，看到他出来，愣了一下：“先生，不是说要晚上……”他说：“去幼儿园。”司机没有多问，启动了车子。幼儿园门口，妮娜正跟别的小朋友在院子里玩滑梯，她看到他的车停下来，愣了一下，然后从滑梯上滑下来，跑过来，隔着铁栅栏喊：“爸爸！”他走过去，蹲下来，隔着栅栏看她：“今天放学早，我来接你。”妮娜隔着栅栏伸出小手，他握住她的小手。她说：“爸爸，你今天说话算话！”他说：“嗯，说话算话。”妮娜说：“那我今天可以去吃冰淇淋吗？”他说：“可以，但只能吃一个。”妮娜高兴地跳起来：“耶！”傍晚，他带妮娜去了那家她喜欢的冰淇淋店，她坐在高脚凳上，举着她的粉sE小表，看着店员给她挖了一个草莓味的冰淇淋球，开心得眼睛弯成月牙。他坐在她旁边，看着她小口小口地T1aN着冰淇淋，嘴角沾了一点粉sE的N油。他伸手替她擦掉，她抬起头，朝他笑了一下：“爸爸，你真好。”他没有说话，只是轻轻r0u了r0u她的头。那天晚上回到家，妮娜已经困了，她在车上睡着了，他把她抱上楼，轻轻放在床上，给她盖好被子。她睡得很沉，手里还攥着那块粉sE的小表。他站在床边看了一会儿，然后轻轻关上门，下楼。客厅里，安娜坐在沙发上，没有开电视，面前放着一杯已经凉了的茶。他走过去，在她对面坐下。沉默了一会儿，他说：“今天我去接她了。”安娜说：“嗯，她跟我说了，她很高兴。”他看着她：“你还在生气？”安娜没有抬头：“我没生气。”她说：“我只是觉得，你对她太好了。”他说：“她是我nV儿。”安娜终于抬起头，看着他：“是，她是你nV儿。可是德米特里，你有没有想过，如果有一天，你因为你的那些事，不能陪在她身边了，她会怎么样？”他沉默了一会儿：“我不会有事。”安娜没有再说话，端起那杯凉了的茶，喝了一口，然后放下，站起来，上楼去了。他坐在客厅里，灯没有全开，只有一盏落地灯亮着，光线昏h。他坐了很久，才起身关灯，上楼。他经过妮娜的房间，轻轻推开门，看到她躺在床上，呼x1均匀，手里还攥着那块粉sE的小表，表盘在月光下微微反光。他站在门口看了一会儿，然后轻轻关上门，回了自己的房间。
安娜那句话像一根刺，扎在他心里，拔不出来。她说得对。他从来没想过这个问题——如果他出了什么事，妮娜怎么办？安娜怎么办？叶莲娜那边，他b谁都清楚，他们不会善待安娜和妮娜。叶莲娜是个聪明人，她不会主动做什么，但她的家族、她身边的人，会用什么手段对待一个没有名分的nV人和她的孩子，他不敢想。那天晚上他坐在书房里，没有开灯，月光从窗户照进来，落在地板上，白得像霜。他想了很久。第二天一早，他给律师打了电话。律师叫列昂尼德，跟沃尔科夫家合作了十几年，嘴严，办事利落。德米特里约他在办公室见面，关上门，开门见山：“我要立一份信托，受益人是我nV儿妮娜·德米特里耶芙娜·莫罗佐娃。”列昂尼德看着他：“金额呢？”德米特里说：“我先注三千万美元进去，后续我每年会追加。”列昂尼德低头记了几笔，又问：“信托管理人是谁？”德米特里说：“你。”列昂尼德抬起头，看了他一眼，没有多问，点了点头：“好。其他条款有特殊要求吗？”德米特里想了想：“如果我不在了，这笔钱由信托管理，按月支付给妮娜的监护人，直到她成年。监护人是谁，我在遗嘱里指定。”列昂尼德问：“监护人指定的是？”德米特里说：“安娜·帕夫洛夫娜·索科洛娃。”列昂尼德没有评价，只是记录下来：“明白了。”他又问：“那如果……监护人也不在了呢？”德米特里沉默了一会儿：“那信托继续管理，直到妮娜成年，由她本人继承。”列昂尼德说：“好，我尽快起草文件。”德米特里靠在椅背上，看着窗外莫斯科的天际线，过了一会儿，又说：“另外，我再买一套房产，写在信托名下，给她们住。”列昂尼德说：“您选好地址了吗？”德米特里想了想：“就阿尔巴特街那边，有个独栋，带院子。妮娜喜欢在院子里玩。”列昂尼德点头：“我帮您联系。”下午，德米特里又去看那套房子。阿尔巴特街的一栋老式建筑，三层，带一个不大不小的院子，院子里有一棵老椴树，树冠浓密，夏天的时候应该很Y凉。他站在院子里，看着那棵树，想，妮娜可能会喜欢在树下玩。他转身走进屋里，看了一圈，格局很好，采光也不错，装修虽然旧了一点，但可以重新翻修。他对陪同的中介说：“这套我要了，今天签合同。”中介愣了一下：“今天？”他说：“今天。”签完合同，他站在空荡荡的客厅里，yAn光从窗户照进来，落在地板上，灰尘在光柱里浮动。他拿出手机，拍了一张照片，发给安娜。那边很久没有回复。又发给助理让他安排装修。他以为她不会回了，正要收起手机，屏幕亮起来。安娜回了一条：“这是什么？”他说：“房子。写在你和妮娜名下的。”那边又沉默了很久。过了一会儿，她发来一句：“为什么突然买房子？”他想了想，回：“给你们一个保障。如果我不在了，你们也有地方住。”消息发出去之后，那边一直没有回。过了一个多小时，他的手机响了。是安娜打来的。他接起来。电话那头很安静，过了几秒，安娜的声音才传过来：“你什么意思？”她的声音有一点发颤。他说：“没什么意思。就是想让你们有保障。”安娜说：“你是不是出什么事了？”她说：“德米特里，你到底在做什么？为什么突然说这种话？”他听出她声音里的不安，放轻了语气：“没什么事，你别多想。我就是……提前安排一下。”安娜沉默了很久。他听到她x1了一口气，像是在压抑着什么，然后她说：“你以前从来不会说这种话。”他没有接话。过了一会儿，安娜轻声说：“你变了。”他没有否认，也没有承认。他只是说：“房子是写在你和妮娜名下的。信托的事，律师会联系你办手续。以后每个月，信托会往你卡里打一笔钱，够你们生活。”安娜说：“我不要你的钱。”他说：“不是给你的，是给妮娜的。你是她妈妈，替她管着。”安娜没有说话。电话里沉默了很久。最后，他听到安娜声音很轻地说：“德米特里，你别出事。”他说：“不会的。”挂了电话，他站在那棵老椴树下，抬头看着树冠缝隙里漏下来的光，斑斑驳驳地落在脸上。他想起妮娜昨天在冰淇淋店里，举着那块粉sE的小表，朝他笑的样子，眼睛弯弯的，像月牙。他想，如果他真的出了什么事，至少她还能在阿尔巴特街的院子里，在那棵椴树下玩。至少她不用跟着安娜流离失所。那棵椴树在风里轻轻晃了晃，叶子发出细碎的声响。他低头看了一眼手机屏幕，时间是下午四点半。该回去接妮娜了。他开车回到巴尔维哈别墅的时候，安娜正坐在客厅的沙发上，妮娜趴在她怀里，小脑袋靠在她x口，睡得正香。安娜听到开门声抬起头，看了他一眼，没有说话。他走过去，在沙发边蹲下来，低头看着妮娜熟睡的脸，她睡得很安稳，呼x1均匀，小脸蛋红扑扑的。他伸出手，轻轻抚了抚她柔软的头发。安娜看着他，沉默了一会儿，开口说：“律师下午打电话给我了。”他“嗯”了一声：“手续的事，你配合一下就行。”安娜说：“他说信托管理人是你指定的人，受托人是我，受益人是妮娜。”他说：“对。”安娜低下头，看着怀里的妮娜，过了一会儿才说：“你其实不用做这些的。”他说：“我知道。但我想做。”安娜抬起头看他，眼神里有一种他看不太懂的情绪。她没有再说什么，轻轻拍着妮娜的背，哼了两句不成调的摇篮曲。他起身，去厨房倒了一杯水，站在窗边，看着院子里那棵老橡树，白白的雪盖住了。他想，冬天漫长，她应该会安稳地待在暖和的房子里，待在他怀里。他喝完水，把杯子放在水池里，洗了手，回到客厅，从安娜怀里接过妮娜。妮娜在他怀里动了动，睁开眼睛看了他一眼，认出是他，又闭上眼，继续睡了。他低头看着她，她b刚出生的时候胖了很多，但还是b同龄的孩子瘦。他抱着她，轻轻晃了晃，走到窗边。yAn光透过玻璃窗，落在妮娜的脸上，她睡得很安稳，像一只蜷在他怀里的小猫。安娜坐在沙发上，看着他抱着妮娜站在窗边的背影，没有开口。她只是静静地看着，然后低下头，继续翻手里的书。那天晚上，妮娜睡得很早。他把她放进婴儿床里，盖好被子，站在床边看了她很久。然后他走到书桌前，打开cH0U屉，拿出那份信托文件的复印件，翻到最后一页，在受益人那一栏，写着“妮娜·德米特里耶芙娜·莫罗佐娃”。他看了一会儿，把文件放回cH0U屉，锁好。窗外月光很亮，照在儿童床里，妮娜翻了个身，小手从被子里伸出来。他走过去，轻轻把她的手放回被子里，握着那根小小的手指头，站了一会儿才松开。