珠粒子面无表情的说道,“教皇陛下现在身体欠安,正在内室休息,请不要打扰她。”
“嗨。”秋霜月不禁有些火大,“敢情她让我们在这儿等,自己在里面睡大觉是吧,行,那我不打扰了,你回去吧。”
他摆了摆手,然后回到了自己的座位上。
“怎么着?”辉光沙漏见秋霜月回来了,便问道,“教皇呢?”
“说是在里面睡觉呢。”秋霜月摊了摊手,“这娘们真是,又把我们给咕咕了。”
“咕……咕?”身为外国人的辉光沙漏显然不太理解这句话的含义,“是什么奇特的意思吗?”
“啊抱歉。”秋霜月解释道,“咕咕是模仿鸽子的叫声,意思就是,瑾瑜她放了我们的鸽子,你明白吧。”
辉光沙漏依然还是挠了挠头,“不太懂,这游戏的翻译机制好像对于放鸽子这个词语用的是直译。”
“放鸽子就是……就是爽约。”秋霜月想了想道。
“哦~”辉光沙**了点头,“这个我就明白了,很形象很生动,以后我也会说咕咕了。”
你个外国人怎么净学些奇怪的东西。
内容未完,下一页继续阅读