宋丽雪看他这副模样,立马点开了课件资料,快速浏览了一遍之后问,“第一个问题,岛国语学习的第一个难点是什么。”
“自谦语和敬语过多——同样的一个人,在不同的场合,不同的环境,便需要掌握不同的敬语和自谦语。
此乃老国语学习的第一大难点。”
唐沐阳不假思索。
宋丽雪微微有一些惊讶,连忙又快速翻了几下课件,“岛国语的语法多而且繁杂,原因是什么?”
“原因就是,岛国与单词的意义分类太多。
按单词意义分类的话,有名词、代名词、动词、数词、形容词、形容动词、连体词、副词、接续词、感叹词、助动词、助词等等。”
唐沐阳依旧对答如流。
宋丽雪听到这里时,已经忍不住吞了一口唾沫,可还是快速翻动课件,又找了第三个问题,“岛国语的发音在外国人看来非常之难,原因何在?”
“由于岛国语中重读的发音很少,长音拨音和其他发音不加区分,所以很多时候一样的词在外国人听起来,会感觉是完全不同的词。”
内容未完,下一页继续阅读